Русский поэт Иван Козлов: биография, литературная деятельность
Иван Козлов – русский поэт, творивший в эпоху романтизма. Иван не получил такой широкой известности, как его друг Василий Жуковский, однако произведения Козлова также относятся к русской классической литературе. Иван Козлов не был оценен по достоинству при жизни, однако оставил незабываемый след в литературе. Сегодня его чтут и помнят как талантливейшего поэта золотого века русской классической литературы.
Биография Ивана Козлова
Родился поэт 22 апреля 1779 года в Москве.
По своему происхождению Иван Козлов был дворянином, чьи корни уходили в глубокое прошлое.
Отец будущего поэта был высокопоставленным государственным служащим, а мать была тетей казачьего атамана. Кроме того, мать Ивана Козлова обладала хорошими умственными способностями и широким кругом знаний. Это позволило ей дать неплохое образование сыну.
У семьи было большое состояние, которое могло обеспечить Ивана в будущем. Именно оно и спасло поэта, больного параличом, который отнял у Ивана Ивановича не только возможность ходить, но и возможность трудоспособности. Однако семейного состояния хватило всего на несколько лет, несмотря на то, что сам поэт ответственно относился к деньгам, «не проматывая» их без надобности.
Военная служба поэта
Будучи ребенком, российский поэт и переводчик уже был зачислен в ряды армии и получил звание сержанта. На тот момент Козлову было всего шесть лет. Уже в шестнадцать лет Иван получил звание прапорщика. Три года Козлов проходил службу в лейб-гвардии, после чего ушел в отставку и начал гражданскую службу на должности секретаря губернии.
Спустя почти пятнадцать лет Ивана Козлова перевели в коллежские асессоры, он был направлен в канцелярию генерал-прокурора Петра Лопухина.
В 1799 году Иван начал службу в герольдии. Именно там поэту представилась возможность работать в канцелярии губернского главнокомандующего Тутолмина. За свою службу Козлов получил чин надворного советника. Этот чин послужил в дальнейшем для поэта хорошим шансом подниматься и дальше по карьерной лестнице.
Личная жизнь
В 1809 году поэт и переводчик Козлов связал свою жизнь с прекрасной девушкой – Софьей Давыдовой. В скором времени у молодой супружеской пары появились двое детей. О том, как сложилась в дальнейшем жизнь сына и дочери одного из известных поэтов золотого века литературы, ничего неизвестно.
Военные годы
Летом 1812 года Козлов занимал хорошую должность в комитете, который отвечал за всю военную силу Московской губернии. Вместе с другими известными чиновниками того времени Иван ушел в увольнение всего за три дня до того, как Наполеон Бонапарт начал наступление на Москву. Вместе со своей семьей поэт покинул столицу и отправился в небольшое село к родственникам по линии матери.
Окончание войны
После того как Российская империя одержала победу, поэт принял решение не возвращаться в сожженную дотла Москву. Вместо этого Иван, переговорив с женой, решил попробовать обосноваться в Санкт-Петербурге. Там он также начал работать в государственных органах.
Тяжелая болезнь поэта
В 1818 году Иван Козлов уже не мог ходить: паралич, который невозможно было вылечить, стал причиной парализованных конечностей. Спустя год поэт начал терять зрение, и к 1821 году он ослеп окончательно. Именно в это время Иван Иванович начал заниматься литературной деятельностью. Он увлекся поэзией. Кроме этого, Козлов занимался переводами с итальянского, немецкого, французского и английского языков.
Важно подчеркнуть, что итальянский и французский языки Иван знал с самого детства, а вот английский и немецкий он выучил во время своей болезни самостоятельно. Говоря о творчестве поэта, надо отметить, что в архиве писателя есть несколько произведений, которые в оригинале были написаны на французском языке, потому как данный язык был, можно сказать, родным для Ивана.
Литературная деятельность Ивана Козлова
Литературной деятельностью, как поэт, Козлов начал заниматься не только потому, что имел талант, но и по причине трудного финансового положения – за годы своей болезни Иван Иванович лишился трудоспособности, и все деньги были истрачены на бытовые предметы, необходимые для жизни. Познакомившись с Василием Жуковским, который стал оказывать постоянную поддержку больному, Иван Козлов начал заниматься написанием своих легендарных стихотворений.
Творчество Жуковского, несомненно, оказало сильное влияние на произведения Козлова. Но назвать Ивана копией Василия – нельзя. В творчестве талантливых поэтов есть существенные отличия. Если Жуковский стал ярким представителем романтизма, то Козлов стал первооткрывателем такого течения, как «реальный романтизм». Его произведения отличались тем, как автор достоверно описывал внутренние переживания своих лирических героев.
В 1821-м впервые в печати появляются стихи Ивана Козлова. Произведение поэта «К Светлане» было посвящено подруге Ивана, которая, несмотря на его болезнь, все равно оставалась рядом и оказывала всевозможную поддержку.
Говоря об этом стихотворении, хочется подчеркнуть то, как Ивану удалось передать всю ту нежность и сердечность, которая царила в его душе. Произведение наполнено сравнениями, олицетворениями, что помогает воссоздать тот великолепный образ девушки, о которой писал поэт.
Глядя на то, какую любовь привнес автор в строки, посвященные его подруге, можно подумать, что Светлана была его возлюбленной. Однако нам известно, что Иван был в счастливом браке с Софьей. Светлана была родной племянницей Василия Жуковского, настоящее имя девушки было Александра. Занимаясь литературной и публицистической деятельностью, девушка взяла псевдоним.
Немного погодя издается стихотворение-послание «К Жуковскому», с которым они творили примерно в одно и то же время. Поэма «Байрон» печаталась одновременно с посланием к будущему учителю Пушкина. Уже после первых стихотворений к поэту пришла известность.
В 1824 году в печать выходит поэма Ивана «Чернец». Это произведение так понравилось читателям, что Козлов сразу пополнил ряды в ряды самых известных и читаемых поэтов девятнадцатого века.
Деятельность переводчика
Говоря о деятельности поэта в качестве переводчика, важно сказать, что он переводил произведения таких известных авторов, как Джордж Байрон, Вальтер Скотт, Данте Алигьери, Томас Мур, Чарльз Вольф и многих других.
Его перевод произведения Мура «Вечерний звон» стал классикой русской народной песни. Еще одним известным переводом, который осуществил Козлов, стало произведение Вольфа «Не бил барабан под смутным полком. ».
Воспоминания о поэте
Болезнь сильно подкосила поэта. Но несмотря на то что сам Иван уже практически не мог двигаться, он как мог ухаживал за собой. Не было той неряшливости, которая присуща тяжело больным. Козлов отличался яркой и выразительной речью. Кроме того, поэт не давал отдыха своему мозгу: он беспрестанно заучивал стихотворения европейских поэтов, причем по памяти Иван их мог рассказать на нескольких языках.
Глядя на то, как поэт себя вел среди друзей и близких, никто никогда не догадывался, что Иван бесконечно страдал от ужасных и мучительных болей.
О творчестве Козлова
Первое стихотворение «К Светлане», как уже было сказано выше, стало для Ивана Козлова триумфальным. После опубликования этого произведения и других его стихов с поэтом захотели познакомиться такие известные и талантливые люди, как Иван Тургенев, Александр Пушкин и даже сам Василий Жуковский.
Говоря о произведениях поэта
Поэма Козлова «Чернец» очень сильно повлияла на манеру писания Михаила Лермонтова. Как говорил сам Михаил Юрьевич, это видно по поэме «Мцыри». Именно в этом произведении отразилось нечто новое, что было создано под влиянием произведения «Чернец».
Смерть поэта
Российский поэт Иван Козлов скончался 11 февраля 1840 года в возрасте 60 лет. Похоронен Иван Иванович в культурной столице России – в Санкт-Петербурге.
Сегодня могилу поэта можно увидеть на Тихвинском кладбище в Александро-Невской лавре. Недалеко от Козлова похоронен еще один великий писатель – Карамзин.
Иван Иванович Козлов
Фото Все
Иван Козлов — биография
Козлов Иван Иванович — известный поэт и переводчик дворянского происхождения. Произведения Козлова высоко ценились современниками, в том числе А. С. Пушкиным.
Детство
Будущий литературный деятель родился в Москве, в 1779 году. Отец Ивана Ивановича служил действительным статским советником и был потомком старинного дворянского рода. Мальчик с ранних лет обучался на дому и благодаря хорошим преподавателям в совершенстве овладел грамотой и свободно изъяснялся на французском и итальянском языках.
В 16 лет Козлов был зачислен в лейб-гвардию Измайловского полка. В светских кругах он был на хорошем счету: отличался изящными манерами, кружил голову барышням, был хорош собою. Романтические увлечения не мешали, а даже подстегивали его серьезное увлечение литературой. Молодой человек много читал, уважал Карамзина и был на короткой ноге с Жуковским.
Портрет Ивана Козлова в молодости
Дела Ивана Ивановича на гражданской службе шли в гору, и в его планы не входила мечта стать поэтом. После отставки он стал губернским секретарем, а чуть позже коллежским асессором. С годами Козлов обзавелся семьей, сделав предложение красавице Софье Давыдовой. Полоса безоблачного счастья в личной жизни надолго отвлекла его от творчества.
Война с французами
За несколько дней до вступления Наполеона в Москву Козлов уехал в Рыбинск. Но к войне 1812 года мужчина имел самое прямое отношение. Он принимал участие в организации народного ополчения, активно участвовал в подготовке обороны Москвы. В то время в столице сгорел его дом вместе со всем имуществом.
После окончания войны Иван Иванович перевез семью в Петербург, а сам поступил на службу в Департамент государственных имуществ. Именно тогда он очутился в центре литературной жизни. Состоялось его знакомство с молодым Пушкиным, а также с будущими декабристами К. Рылеевым, Н. Муравьевым и В. Кюхельбекером, Н. Тургеневым.
Могут быть знакомы
Непредвиденные обстоятельства
В 1816 Козлов заболел и стал терять зрение. Через 5 лет он почти полностью ослеп и серьезно пострадал из-за паралича. За годы вынужденной неподвижности выучил немецкий и английские языки, изучил мировую поэзию. Чуть позже стал сам писать стихи и заниматься переводами. На них ему удавалось достойно существовать, ведь наследство к тому времени уже закончилось. Большую помощь оказывал попавшему в беду соратнику Жуковский.
Козлов стал последователем В. А. Жуковского — писал баллады, романсы, песни и т. д. Первое литературное признание к нему пришло после опубликования поэмы «Чернец». Даже Пушкин сравнил его работу с поэмами Байрона и отозвался стихотворением «Козлову». Следующим известным произведением стала поэма «Княгиня Долгорукая». В ней шла речь о подвиге женщины, не побоявшейся разделить судьбу своего мужа, последовав за ним в ссылку в Сибирь.
Судьба поэта
Возможно некоторые события в жизни поэта-романтика повлияли на его желание углубленно заняться литературой. Но скорее всего это была судьба. Его перу принадлежат личные и переводные стихотворения, которые необычайно задушевны и музыкальны. На его стихи писали музыку великие композиторы — Ф. Алябьев, А. Гурилев, М. Глинка, А. Даргомыжский и другие.
Иван Ивановича Козлова не стало в Петербурге, в 1840 году. Он был похоронен на кладбище в Александро-Невской лавре.
Ссылки
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter .
Козлов Иван Иванович Поэт биография
И.И. Козлов, портрет работы О.А.Кипренского. 1823-1827 гг.
Козлов Иван Иванович (1779/1840) — русский поэт и переводчик. Творчество Козлова включает в себя лирические стихи и романтические поэмы: (наиболее известны поэмы «Чернец», 1825, и «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая», 1824/1827). Переводное стихотворение Т. Мура «Вечерний звон» (1828) стало народной песней. Кроме того, на музыку были положены «Романс» (1823), «Венецианская ночь» (1825), «Португальская песня» (1828).
Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 130-131.
Русский поэт
Козлов Иван Иванович (11.04.1779-30.01.1840), русский поэт, переводчик. Родился в Москве, в дворянской семье. Получив домашнее образование, три года отслужил в лейб-гвардии Измайловском полку, а затем вышел в отставку и поступил на гражданскую службу. Все это время он вел рассеянную светскую жизнь, не помышляя о литературе. Жизнь резко изменилась, когда в 1819 Козлов начал терять зрение, а к 1821 окончательно ослеп.
“Несчастие сделало его поэтом”, — писал литературный наставник Козлова В. А. Жуковский. Заняться поэзией и переводами вынуждала не только потребность в творчестве, но и тяжелая нужда; наследство было прожито, литературный заработок становился единственным средством существования. К итальянскому и французскому, которые знал с детства, Козлов добавляет немецкий и английский и начинает весьма успешно заниматься переводами. Стихотворение Т. Мура “Вечерний звон” (1827) в его переводе становится классикой русской народной песни.
Немалый успех сопутствовал и оригинальной поэзии Козлова. Его романтическую поэму “Чернец” (1825) восторженно принимает читатель, высоко оценивает А. С. Пушкин. Стихи Козлова печатают едва ли не все журналы и альманахи. Православное смирение, задушевность и наивная простота, музыкальность и культура стиха привлекают читателя в поэте-романтике.
Поэт и переводчик
Козлов, Иван Иванович [11(22).IV.1779, Москва, — 30.I(11.II).1840, Петербург] – русский поэт, переводчик. Происходил из знатного дворянского рода. Служил в гвардии, с 1798 года – на гражданской службе. В 1821 году после долгой болезни (паралич и слепота) К. занялся литературным творчеством. Первое стихотворение К. «К Светлане» опубликовано в 1821 году. Увлечение литературой привело К. к близкому знакомству с А.С.Пушкиным, В.А.Жуковским, П.А.Вяземским и декабристами братьями Тургеневыми. В 1824 году избран членом Вольного общества любителей российской словесности. Уже в ранних стихах (послание «другу В.А.Жуковскому») проявились характерные для К. тенденции: стремление к земному счастью и «надежда на лучшую жизнь за гробом» (Белинский). Мужественно сопротивляясь трагической судьбе, поэт находил утешение в воспоминаниях о прошлом, в дружбе, любви и вдохновенном творчестве («Гимн Орфея»). Успех принесла К. поэма «Чернец» (полное изд.1825), написанная в форме лирической исповеди молодого монаха. Своеобразие этой романтической поэмы определил В.Г.Белинский: «Несколько сентиментальный характер поэмы, горестная участь ее героя, а вместе с тем и горестная участь самого певца…» (Полн.собр.соч., т. 3, 1953, с. 311). Поэму высоко оценил А.С.Пушкин (стихотворение «Козлову»), она оказала влияние на «Мцыри» М.Ю.Лермонтова и «Тризну» Т.Г.Шевченко. К. приветствовал национально-освободительную борьбу в Греции («Пленный грек в темнице») и в Ирландии («Молодой певец»), прославлял отвагу и удальство («Байрон», «Киев», «Плач Ярославны»). В исторической поэме «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая» (1824, полное изд. 1828) К. симпатизирует жертвам самодержавного деспотизма, хотя основное внимание переносит с гражданских идей на религиозные и сердечные переживания Долгорукой. Тяжелая личная жизнь и наступление политической реакции после 1825 года усилили мотивы скорби в поэзии К.: «К П.Ф.Балк-Полеву», «Обетованная земля», «Пловец» и др.; в последних двух стихотворениях тепло говорится о павших за родину борцах. Мрачным романтико-мистическим колоритом отмечены «кладбищенские» стихи и баллады К.: «Тайна», «Бренда», «Отплытие витязя» и др. Знаменательно обращение поэта к народности в некоторых произведениях 30-х годов: поэма «Безумная», стихи «Обманутое сердце», «Тревожное раздумье», «Песня». К. выступал и как талантливый переводчик, пропагандировавший западноевропейскую поэзию: Дж.Байрона, («Абидосская невеста»), В.Скотта, Данте, Т.Тассо, Л.Ариосто, А.Шенье, Р.Бернса, А.Мицкевича и др. Перевод стихотворения Т.Мура «Вечерний звон» стал популярной русской песней. Переводы К. – в основном вольные переложения. К. – тонкий элегик и лирик, поражавший современников «песнями дивными» (Пушкин), «музыкально-сердечными звуками» (Гоголь), легкостью стиха. Некоторые стихи его стали известными песнями и романсами («Пловец», «Не бил барабан перед смутным полком», «Тревожные раздумья», «Венецианская ночь»). Поэмам К. свойственна острота драматических ситуаций; для его лирики характерны достоверность переживаний лирического героя, яркость зрительных образов.
Краткая литературная энциклопедия в 9-ти томах. Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», т.3, М., 1966.
Козлов и Пушкин
КОЗЛОВ Иван Иванович (1779-1840). В 1821 году на страницах журнала «Сын Отечества» было опубликовано первое стихотворение Козлова «К Светлане», посвященное племяннице В. А. Жуковского А. А. Воейковой. Начало литературной деятельности поэта совпало с постигшей его трагедией: он был разбит параличом и ослеп.
В послелицейские годы Пушкин, по-видимому, встречался с Козловым в литературных кругах Петербурга —у В. А. Жуковского, П. А. Вяземского, братьев Тургеневых. Прямых свидетельств об этих встречах в 1817 — 1820 годах не сохранилось, однако самый тон их последующей переписки говорит о личном знакомстве. «Простите, если позволю себе беседовать с вами как со старым приятелем»,— писал Козлов Пушкину в мае 1825 года. Тогда же, в мае 1825 года, Козлов прислал Пушкину свою поэму «Чернец» с надписью: «Милому Александру Сергеевичу от автора». Пушкин был обрадован этим подарком и писал брату: «Подпись слепого поэта тронула меня несказанно. Повесть его прелесть».
Козлову Пушкин ответил проникновенными стихами:
Певец, когда перед тобой
Во мгле сокрылся мир земной,
Мгновенно твой проснулся гений,
На всё минувшее воззрел
И в хоре светлых привидений
Он песни дивные запел.
О милый брат, какие звуки!
В слезах восторга внемлю им:
Небесным пением своим
Он усыпил земные муки.
Поэт-слепец благодарил Пушкина за «прелестные стихи» и желал счастья своему товарищу по перу. В свою очередь он посвятил Пушкину стихотворения «Байрон» и «К морю».
Трагическая судьба Козлова привлекала к нему симпатии наиболее замечательных людей того времени. Его дом в 1830-х годах посещали Пушкин, П. А. Вяземский, И. А. Крылов, Е. А. Баратынский, М. И. Глинка, А. Мицкевич и позднее М. Ю. Лермонтов. В конце 1836 года на вечере у Козлова Пушкин высказал свои мысли о «будущем русской оперы».
Многие стихотворения И. И. Козлова были положены на музыку, стали песнями, романсами. Одно из таких стихотворений слепого поэта — «Вечерний звон», написанное в 1827 году.
Л.А. Черейский. Современники Пушкина. Документальные очерки. М., 1999, с. 266-267.
Козлов Иван Иванович (11[22].04.1779—30.01[11.02]. 1840), поэт, переводчик. Родился в Москве. Происходил из знатного дворянского рода. Служил в гвардии, с 1798 — на гражданской службе. В 1821 после долгой болезни (паралич и слепота) Козлов занялся литературным творчеством. Первое стихотворение Козлова «К Светлане» опубликовано в 1821. Увлечение литературой привело Козлова к близкому знакомству с А. С. Пушкиным, В. А. Жуковским, П. А. Вяземским. В 1824 избран членом Вольного общества любителей российской словесности. Уже в ранних стихах (послание «другу В. А. Жуковскому») проявились характерные для Козлова тенденции: стремление к земному счастью и «надежда на лучшую жизнь за гробом». Мужественно сопротивляясь трагической судьбе, поэт находил утешение в воспоминаниях о прошлом, в дружбе, любви и вдохновенном творчестве («Гимн Орфея»). Успех принесла Козлову поэма «Чернец» (полн. изд. 1825), написанная в форме лирической исповеди молодого монаха. Своеобразие этой романтической поэмы определил В. Г. Белинский: «Несколько сентиментальный характер поэмы, горестная участь ее героя, а вместе и горестная участь самого певца…». Поэму высоко оценил А. С. Пушкин (стихотворение «Козлову»), она оказала влияние на «Мцыри» М. Ю. Лермонтова и «Тризну» Т. Г. Шевченко. Козлов приветствовал национально-освободительную борьбу в Греции («Пленный грек в темнице») и в Ирландии («Молодой певец»), прославлял отвагу и мужество («Байрон», «Киев», «Плач Ярославны»). В исторической поэме «Княгиня Наталья Борисовна Долгорукая» (1824, полн. изд. 1828) Козлов основное внимание уделяет раскрытию духовных и сердечных переживаний Долгорукой. Тяжелая личная жизнь усилила мотивы скорби в поэзии Козлова: «К П. Ф. Балк-Полеву», «Обетованная земля», «Пловец» и др.; в последних двух стихотворениях тепло говорится о павших за родину борцах. Мрачным романтико-мистическим колоритом отмечены «кладбищенские» стихи и баллады Козлова: «Тайна», «Бренда», «Отплытие витязя» и др. Знаменательно обращение поэта к народности в некоторых произведениях 30-х: поэма «Безумная», стихи «Обманутое сердце», «Тревожное раздумье», «Песня». Козлов выступал и как талантливый переводчик, пропагандировавший западноевропейскую поэзию: Дж. Байрона («Абидосская невеста»), В. Скотта, Данте, Т. Тассо, Л. Ариосто, А. Шенье, Р. Бернса, А. Мицкевича и др. Перевод стихотворения Т. Мура «Вечерний звон» стал популярной русской песней.
Переводы Козлова — в основном вольные переложения. Козлов — тонкий элегик и лирик, поражавший современников «песнями дивными» (Пушкин), «музыкально-сердечными звуками» (Гоголь), легкостью стиха. Некоторые его стихи стали известными песнями и романсами («Пловец», «Не бил барабан перед смутным полком», «Тревожные раздумья», «Венецианская ночь»). Поэмам Козлова свойственна острота драматических ситуаций; для его лирики характерны достоверность переживаний лирического героя, яркость зрительных образов.
Использованы материалы сайта Большая энциклопедия русского народа — http://www.rusinst.ru
Далее читайте
Виктор Боченков. По-прежнему я верую в любовь. (Автор «Вечернего звона» писал, будучи слепым и прикованным к постели).
Сочинения:
Полное собрание стихотворений, Л., 1960;
Дневник. Вступительная заметка К.Я.Грота, «Старина и новизна», 1906, № 11.
Литература:
Гоголь Н.В., О поэзии Козлова, Полн.собр.соч., т. 8, М.-Л., 1952;
Белинский В.Г., Собрание стихотворений И.Козлова, Полн.собр.соч., т. 5, М., 1954;
Гудзий Н.К., И.И.Козлов – переводчик Мицкевича, «Известия Таврической ученой архивной комиссии», 1920, № 57;
История русской литературы XIX века. Библиографический указатель, под. ред. К.Д.Муратовой, М.-Л., 1962.