Кто написал 1001 арабскую ночь?
Антуан Галланд, первый французский переводчик «Тысячи и одной ночи», в течение трех столетий считается автором «Тысячи и одной ночи» в том виде, в каком мы их знаем, создателем, изобретателем «Тысячи и одной ночи», в частности, потому что его дополнение было первыми, включая Аладдина и Али-Бабу, и этих самых …
Тогда почему он называется «Тысяча и одна ночь»? На следующую ночь, как только она заканчивает сказку, она начинает другую, и король, желая услышать завершение и этой сказки, снова откладывает ее казнь.. Это продолжается тысячу и одну ночь, отсюда и название.
Кто написал Али-Баба и сорок разбойников? Али-Баба и сорок разбойников», Альберт Гудвин, 1901 | Тейт.
точно так же, почему «Арабские ночи» важны для всего мира? Возможно, один из величайших арабских, ближневосточных и исламских вкладов в мировую литературу, многие истории «Тысячи и одной ночи» (или «Альф Лейлах ва-Лейлах», как это известно по-арабски) в их различных формах и жанрах, повлияли на литературу, музыку, искусство и кино и продолжают оказывать влияние до наших дней. .
«Тысяча и одна ночь» — это реальная история?
Хотя Галланд услышал эту историю от арабского рассказчика, действие истории об Аладдине происходит в Китае (то есть вовсе не на Ближнем Востоке, а на Дальнем Востоке). … Причина, по которой мы думаем об этой истории как об одном из истинный-родился арабских ночей в том, что многие персонажи сказки об Аладдине являются арабами-мусульманами с арабскими именами.
Что делает арабские ночи такими особенными? Возможно, один из величайших арабских, ближневосточных и исламских вкладов в мировую литературу, многочисленные истории «Тысячи и одной ночи» (или «Альф Лайла ва-Лейла», как это известно по-арабски) в их различных формах и жанрах. оказали влияние на литературу, музыку, искусство и кино и продолжают оказывать влияние до наших дней. .
Каков сюжет арабских ночей? «Тысяча и одна ночь» — это история прямо из любовного романа. Это эпический сборник арабских народных сказок, написанных во времена Золотого века ислама. Презираемый неверной женой, Шахрияр — король великой империи, но его сердце разбито.. Шахрияр решил жениться на новой женщине каждый день только для того, чтобы убить ее на следующее утро.
Али-Баба и 40 разбойников — реальная история? Али-Баба, арабский Али-Баба, вымышленный персонаж, герой «Али-Баба и сорок разбойников», одного из самых известных рассказов «Тысячи и одной ночи».
Каков нравственный урок повести «Али-Баба и сорок разбойников»?
Главный нравственный урок, который можно извлечь из «Али-Бабы и сорока разбойников», заключается в следующем. никогда не позволять жадности взять верх над твоей жизнью.
Что означает Али-Баба? Определение Али-Бабы
: дровосек из «Арабских ночей», который входит в пещеру Сорока разбойников с помощью пароль Сезам.
Кто собрал 1001 ночь?
Книга Тысяча ночей и ночь
| Обложка тома оригинального первого издания Общества Кама Шастры. | |
|---|---|
| Переводчик | Ричард Фрэнсис Бертон |
| Дата публикации | 1885 |
| ISBN | 978-0517001523 |
| Последовал | Дополнительные ночи к тысяче ночей и ночи (1886–1888) |
Каков моральный урок арабских ночей? Одна из важнейших моральных концепций «Тысячи и одной ночи» — это верность. С самого начала произведения верность является движущей силой, связывающей братьев и создающей фон для повествования.
Каково послание арабских ночей?
Тема всех арабских ночей угнетатель и угнетенный. Мы видим, как это напряжение проявляется через могущественных джиннов, запертых в бутылках, королей и их слуг, родителей и детей, но в основном через борьбу женщин за выживание в мире, которым правят мужчины.
Какая раса Жасмин?
Хотя некоторые утверждают, что Жасмин арабский поскольку фильм начинается с песни под названием «Арабские ночи», другие считают, что архитектура Аграбы явно основана на Тадж-Махале, что делает Жасмин индийским.
Аладдин настоящее имя? Имя Аладдин в первую очередь мужское имя арабское происхождения, что означает Совершенство/Благородность Веры.
Кто оживляет горбуна? Прошлой, портной признает свою вину и собирается быть казненным, когда парикмахер требует, чтобы султан выслушал его. Он останавливает казнь и оживляет горбуна, который на самом деле все это время находился в коме.
Почему Багдад называют городом арабских ночей?
Как и большинство великих городов мира, Багдад начинает свою историю с река. … Вскоре весь мир узнал о круглом городе, обнесенном стеной, в котором происходили события многих сказок «Тысячи и одной ночи». Багдадом из этих историй правил Гарун аль-Рашид, халиф или лидер исламской империи.
Какова мораль «Тысячи и одной ночи»? История защищает благодать, добродетель, разделение боли, порочность ревности и прощение; морали, которые и по сей день занимают видное место в жизни людей во всем мире.
Кто рассказывает историю в «Тысяче и одной ночи»?
Шехерезада (/ʃəˌhɛrəˈzɑːd, -də/) — главный женский персонаж и рассказчик в рамочном повествовании ближневосточного сборника сказок, известного как «Тысяча и одна ночь».
Али Баба отец Аладдина? Кассим — отец Аладдина. Задолго до событий первого фильма он бросил жену и маленького сына, чтобы найти лучшую жизнь для бедной семьи. Пока он ушел, мать Аладдина умерла, оставив Аладдина предположительно сиротой.
Как сорок разбойников узнали об Али-Бабе?
Однажды, когда Али-Баба был в лесу, он увидел отряд мужчин на лошадях, приближаясь к нему в облаке пыли. Он испугался, что это грабители, и в целях безопасности залез на дерево. … Наконец дверь снова открылась, и вышли сорок разбойников.
Каков сюжет сказки Али-Баба и сорок разбойников? Мальчик-принц, воспитанный сорока разбойниками, мстит монгольским захватчикам, убившим его отца и укравшим его царство.. Али-Баба, сын халифа Багдада, воспитывается 40 разбойниками после того, как его отец убит солдатами Хугалу-хана, получившего необходимую информацию от предателя Кассима.
Какие ценности показывает история Али-Бабы?
Ма подчеркнул ценности Alibaba: Клиент во-первых, работа в команде, принятие изменений, честность, страсть и приверженность.
Каково краткое содержание рассказа «Али-Баба и сорок разбойников»? Когда Али-Баба обнаруживает пещеру, в которой воры спрятали добычу, он забирает домой скромные три мешочка с золотом. Но когда его богатый и жадный брат пытается совершить более грандиозный набег, его убивают воры, которые затем преследуют Али-Бабу.
Не забудьте поделиться этим постом!
Актеры сериала «1001 ночь» сегодня: 10 лет спустя
Как сложилась судьба героев, зрители «Домашнего» тоже скоро узнают. Чем занимаются исполнители главных и второстепенных ролей сейчас? Мы расскажем о любимых актерах.
1. Халит Эргенч (Онур Аксал)
Снимаясь в сериале, Халит Эргенч был уже известен в Турции как разноплановый и перспективный актер. К тому же, он был сложившейся личностью, как и его герой, вызывающий противоречивые, но серьезные чувства. Но от поворотов судьбы никто не застрахован.
На сегодняшний день Эргенч – настоящая звезда, и не только у себя на родине. Этот проект принес ему счастливую любовь и награды профессионалов, следующий – «Великолепный век» – мировую популярность. Выросли и гонорары, и возможность выбирать интересные творческие задачи. Без сомнения, мы еще насладимся его талантом. Халит Эргенч снялся в историческом фильме «Али и Нино» (Ali und Nino), в котором занят также и Экин Коч – исполнитель роли султана Ахмеда в сериале «Великолепный век. Империя Кёсем» (Muhtesem Yüzyil: Kösem).
2. Бергюзар Корель (Шахерезада Эвлийаоглу)
Шахерезада стала для Бергюзар ключевой ролью, здесь смогли реализоваться все ее таланты – от монументальной красоты до умения показать характер женщины сильной и одновременно уязвимой и чувствительной. Но важно было не дать себе стать актрисой одной роли и не остановиться на достигнутом.
В «Великолепном веке» Бергюзар сыграла эпизодическую роль, поскольку тогда была полностью поглощена маленьким сыном, а в отсутствие отца заботиться о нем было не такой уж простой задачей. Но тем не менее, карьеру она продолжила. Тема материнства была затронута и в сериале «Недопетая песня» (Bitmeyen sarki), где героиня разлучена с ребенком не по своей воле. В сюжете сериала «Дядя Кара» (Karadayi) Бергюзар достается очень интересная роль женщины-судьи Фериде, уверенно справляющейся с мужской работой, но остающейся женщиной в любви. Пока Бергюзар играет только сильных женщин, что вполне соответствует ее убеждениям, но какой путь она выберет дальше, покажет время.
3. Эфе Чинар (Каан Эвлийаоглу)
Малыша, сыгравшего роль сына Шахерезады, полюбили все зрители. Шахерезада настолько любит ребенка, что готова менять свои решения лишь для того, чтобы судьба сына сложилась наилучшим образом. В женской истории очень важно было показать эту жертвенность, чтобы изменить взгляды общества.
Эфе Чинару 14 лет и он продолжает свое образование. Пока он не планирует становиться профессиональным актером, а какую выберет профессию, станет известно в ближайшем будущем. О съемках в сериале у Эфе остались только приятные воспоминания.
4. Тарду Флордун (Керем Инджеоглу)
Кто-то мог бы сказать, что роль друга главного героя задумана лишь для фона, но важно не то, какая роль, а кто играет. С Тарду получилось именно так. Чтобы стать заметным, актеру иногда приходится переиграть кучу эпизодов, но Тарду Флордун вырвался вперед гораздо раньше. Сериал «1001 ночь» раскрыл его как многопланового актера, способного сыграть разные чувства, передать драматизм жизни в любом моменте.
Это стало очевидно и для режиссеров полнометражного кино, в результате чего Тарду за 10 лет снялся в 7 кинокартинах. В фильме «Эта женщина» (O Kadın) Тарду сыграл романтического героя – музыканта Окана, который стал объектом чувств успешной топ-модели. В картине «Бехзат: я похоронил свое сердце» (Behzat Ç.: Seni Kalbime Gömdüm) ему уже не до романтики, поскольку это криминальный детектив об охоте за серийными убийцами. Самая свежая работа актера – одна из главных ролей в триллере «Диапазон» (Silsile).
5. Джейда Дювенджи (Бенну Атаман)
В отличие от своей героини – девушки довольно скромной, в жизни Джейда – энергичный и оптимистичный человек. Кроме работ в сериалах, она занимается деятельностью телеведущей, ведет презентации и неплохо справляется с этими задачами. Актриса придерживается прогрессивных взглядов и выступает в защиту животных, также недавно выпустила красочную детскую книжку-ежедневник.
И все это параллельно с актерскими работами. Актриса занята в мегапопулярном современном сериале «Марал» (Maral: En güzel Hikayem). Но самое главное событие последних месяцев – Джейда вышла замуж. Это третий брак Джейды, ее избранник – коллега по цеху актер Бюлент Шакрак. Молодожены очень счастливы!
6. Метин Чекмез (Бурхан Эвлийаоглу)
Солидному актеру – солидные роли. Теперь уже трудно поверить, что первой работой Метина Чекмеза была роль Гамлета, правда, это относилось к театру. Роль Бурхан-бея без сомнения украсила сериал, ведь это отец большого семейства и глава большого бизнеса, от его решений зависели судьбы детей и внуков, он обладал властью, которая могла как поломать судьбу, так и осчастливить.
Роль властного отца досталась Метину и в другом сериале, который очень любят турецкие зрители – «Назвала я ее Фериха» (Adini Feriha Koydum). Судя по всему, несмотря на возраст, Метин Чекмез на покой пока совсем не собирается.
7. Демир Эргюн (Али Кемаль Эвлийаоглу)
Демир Эргюн сыграл роль Али Кемаля – брата покойного мужа Шахерезады. Еще одна актерская победа «1001-й ночи» – роль в сериале была дебютной для Демира в кино. Кроме того, и в Турции он оказался только за год до начала съемок. Демир происходит из семьи эмигрантов и вырос во Франции. Там он участвовал только в театральных постановках, так что авторы сериала рисковали, утверждая Демира сразу на серьезную роль.
После «1001-й ночи» Демир снялся в комедии «Сумасшедшая школа» (Çilgin dersane), а потом нашел себя в педагогической деятельности – преподавал театральное мастерство в студии Ekol Drama Sanat Evi. Однако слава Али Кемаля догнала его еще раз – после показа сериала в Аргентине в 2015 году Демир снискал там невероятную популярность, стал частым гостем на телевидении и в итоге переехал. Демир планирует заняться режиссерской деятельностью, значит вскоре мы узнаем о его работах.
8. Мелахет Аббасова (Михрибан)
В сериале няня Каана Михрибан приезжает из Азербайджана, чтобы помочь Шахерезаде в спасении мальчика. В реальности Мелахет переехала в Турцию уже много лет назад после замужества. После участия в сериале «1001 ночь», как это часто бывает, стала звездой и у себя на родине.
Впоследствии Мелахет сыграла в историческом фильме совместного с Азербайджаном производства «Махмут и Мерьем» (Mahmut ile Meryem). А сейчас Мелахет служит в муниципальном театре Стамбула и уже не только актрисой. Она часто привозит на родину спектакли, поставленные в качестве режиссера.
9. Мерт Фират (Бурак Инджеоглу)
Еще один заметный турецкий актер. Сейчас его карьера в самом разгаре – в феврале состоялась премьера нового фильма с Мертом в главной роли – «Жили-были» (Bir varmış bir yokmuş). После «1001-й ночи» Мерт снялся в 14 проектах, что говорит о его фантастической работоспособности. И, конечно, мужской привлекательности. Однако это еще не все.
На самом деле Мерт занят театром и постановки с его участием проходят у зрителей на «ура». Не все знают, что он еще и сценарист и участвовал в написании сюжетов как минимум для трех сериалов, в которых снимался. В «1001-й ночи» Мерт сыграл Бурака Инджеоглу – брата Керема.
10. Джанан Эргюдер (Эда Акынай)
Героиня Джанан Эда появилась в сериале чуть позже основных героев, но успела создать им кучу сложностей. В сериале Эда переходит дорогу одной из зрительских любимиц Бенну Атаман, поскольку завязывает любовную интрижку с Керемом. Она совершает много коварств вплоть до преступлений, в общем – творит, что хочет. Случайно или нет, но сериал свел еще одну пару – сериальная интрижка превратилась в реальные отношения, в жизни Тарду выбрал Джанан. Актеры встречались до 2013 года, но на сегодняшний день уже не вместе.
У Джанан интересная биография – она училась и работала в Америке, работая официанткой, снималась в кино и даже получила прозвище второй Сары Джессики Паркер. После сериала снялась в нескольких турецких проектах, ее последняя работа вышла в свет в феврале – фильм «Обтягивающее платье» (Tight Dress).
11. Эдж Айдан (Энгин Кайаоглу)
Роль Эджа неоднозначна. Разлучить пару, которую хотят видеть вместе миллионы поклонников, задача не из легких. Но кто-то должен был противопоставить себя этой связи для того, чтобы проверить любовь на сто процентов. Для этого совершенно необходимо было быть солидным, симпатичным, импозантным и простым одновременно. С этой задачей актер справился блестяще.
В жизни он тоже демонстрирует завидную энергичность несмотря на возраст. Достаточно вспомнить, что буквально летом прошлого года Эдж Айдан женился на своей давней подруге Севилай Йилмаз и сейчас вовсю наслаждается первым медовым годом. Эдж активно снимается, вместе с Тарду Флордуном и Джанан Эргюдер работал в сериале «Бехзат» (Behzat Ç).
12. Томрис Инджер (Надиде Эвлийаоглу)
Актрису, сыгравшую мудрую Надиде – жену Бурхан-бея и бабушку Каана – осенью прошлого года сразила болезнь века. Несколько месяцев Томрис боролась с онкологическим диагнозом, но недуг победил. Последняя работа актрисы – в сериале «Ракон» (Racon).
Смотрите на канале сериал «1001 ночь»!
Шахерезада
История персонажа
Героиня-рассказчица из сборника персидских сказок «Тысяча и одна ночь». Главный персонаж «Рассказа о царе Шахрияре и его брате», рамочной истории, которая обрамляет цикл и связывает разрозненные рассказы единой нитью.
История создания
До сих пор доподлинно не известно, как появился сборник «1001 ночь» в том виде, который известен сейчас. Первые исследователи искали корни этого свода сказок в Индии, но современные исследователи не находят весомых доказательств в пользу этой теории. Похоже, что прообразом известных нам сказок «Тысяча и одна ночь» стал сборник из Персии, который назывался «Тысяча легенд», или «Хезар Афсане».
Шахерезада и книга сказок «Тысяча и одна ночь»
Этот текст в Х веке перевели на арабский язык, и тот стал носить название «Тысяча ночей». Перевод пользовался громадной популярностью в Багдаде, столице восточного халифата, о чем свидетельствуют арабские авторы того времени. Сами сказки, входившие в сборник, не дошли до нас, но рассказ-рамка известен и совпадает с обрамляющей историей из «Тысяча и одной ночи».
В этот рамочный рассказ в разное время «вправляли» различные сказки и циклы. Некоторые из них бытовали самостоятельно еще до включения в сборник, в устной форме. Спрос на рукописи «1001 ночи» в то время был велик, поэтому продавцы книг могли записывать сказки прямо со слов профессиональных рассказчиков, а те заимствовали информацию из устных источников.
Биография
Шахерезада приходится старшей дочерью старшему визирю (советнику) Шахрияра. Известна та часть биографии девушки, которая связана с событиями рассказа. Брат царя Шахизамон казнил неверную супругу и отправился к Шахрияру, чтобы поделиться несчастьем. Выяснилось, однако, что и Шахрияровы дела обстоят не лучше — тому тоже изменяет жена.
Царь Шахрияр
Вскоре царственные братья встретили еще одну женщину и узнали, что та наставила рога мужу-джинну 570 раз — не прячась даже, а прямо в присутствии супруга, пока тот пребывал во сне. Каждую из этих измен знаменует перстень, развратница составила из них ожерелье и носит на шее. Этот печальный опыт приводит братьев к мнению, что среди женщин нет тех, которые не были бы распутницами.
Шахрияр возвращается домой и там казнит жену-изменщицу, а заодно и наложниц. После этого царь Шахрияр заводит такой порядок: каждую ночь к нему приводят невинную девицу, правитель овладевает ею, а на рассвете велит казнить, чтобы девица не успела испортиться.
Шахерезада и царь Шахрияр
Шахерезада останавливает этот кровавый беспредел. Девушка напрашивается стать очередной наложницей-смертницей царя Шахрияра. Оказавшись в царской спальне, она рассказывает правителю увлекательные сказки и каждую умышленно останавливает на самом интересном месте ровно тогда, когда восходит солнце. Заинтригованному царю каждое утро приходится откладывать казнь Шахерезады, чтобы следующей ночью услышать продолжение истории.
Костюм Шахерезады
Так продолжается тысячу и одну ночь подряд, пока Шахерезада не приходит к царю с тремя детьми, рожденными от него за это время. Первый сын царя к тому времени уже ходил, второй ползал, а третий сосал грудь. Шахерезада просит царя пощадить ее во имя детей, но Шахрияр к тому времени и без того уже остыл и утратил кровожадность. Царь называет Шахерезаду богобоязненной, целомудренной и чистой и милует героиню, а заодно прекращает истреблять женщин. Так ум, красноречие и красота девушки спасают жизни сотен невинных женщин.
«1001 ночь»
В сборник входят три типа сказочных историй. Первый — героические сказки. Сюда входят длинные рыцарские романы и фантастические повести, которые восходят к старейшему персидскому сборнику «Тысяча легенд», о котором писалось выше. Эти сказки выписаны в мрачном и торжественном стиле, в них действуют вельможи, придворные и царственные особы. Героические повести прошли тщательную литературную обработку, из них изгнаны следы народной речи, зато там много стихотворных цитат из арабской классики.
Джинн из сказки «Тысяча и одна ночь»
Авантюрные сказки — это новеллы, корни которых уходят в среду торговцев и ремесленников. Образы султанов и царей здесь снижены, эти персонажи выглядят уже обычными, не возвышенными человеческими существами. По содержанию эти сказки относят к фаблио — развлекательным и поучительным новеллам, которые создаются в городской среде, для них характерен грубоватый юмор. Здесь много гаремной жизни и любовных историй с хитроумными планами, героями выступают богатые купцы и их возлюбленные.
Иллюстрация к «Тысяче и одной ночи»
Третий тип — плутовские сказки. Тут речь идет о жизни городских нищих, воров, рыбаков, башмачников и прочих. Персонажи плутовских сказок — ловкачи, мошенники и пройдохи обоих полов. Здесь высмеиваются владыки и духовные лица, нет никакого царственного пафоса, в противовес героическим сказкам. Стиль этих текстов приближен к разговорной речи, поэтические вставки почти отсутствуют. Персонажи этих сказок храбры и предприимчивы.
Экранизации
Образ Шахерезады вдохновлял и кинематографистов. В 1947 году в США вышел фильм «Песнь Шахерезады». В СССР в 80-ые годы прошлого века по мотивам сказок «Тысяча и одной ночи» сняли трилогию («И ещё одна ночь Шахерезады. », «Новые сказки Шахерезады», «Последняя ночь Шахерезады»), где роль Шахерезады исполнила актриса Елена Тонунц.
Елена Тонунц в роли Шахерезады
В 1963 году героиня появилась на экранах Франции в авантюрной драме, которая носит ее имя. Там обыгрывается тема любви между героиней и французом Рено де Вилькруа, подданным багдадского халифа, который спасает красавицу от гибели по пути в Святую Землю.
Кэтрин Зета-Джонс в роли Шахерезады
Еще одна известная французская экранизация с Кэтрин Зета-Джонс вышла в 1990 году и называется «Тысяча и одна ночь». Кроме Шахерезады, в сюжете присутствует джинн, который явился из современного Лондона и помогает героине, используя технику, изобретенную в ХХ веке.
Интересные факты
- В дошедшем до нас сборнике «1001 ночь» на самом деле описаны 999 ночей, а не тысяча и одна, как следует из названия. Две ночи утрачены из-за ошибки переписчика.
- Композитор Римский-Корсаков, вдохновившись арабскими сказками, создал симфоническую сюиту под названием «Шехеразада». В 1910 году на эту музыку поставлен одноименный балет, декорации и костюмы для которого создал художник Бакст.
- В советские времена фабрика «Алые паруса» выпускала дешевые духи под названием «Шахразада» со сладким сильным ароматом, который напоминал леденцы монпансье. В наше время еще одни духи «Шахерезада» продаются под брендом «Brocard». Это парфюм с цветочным восточным ароматом.