Как в «Мозиле» поменять язык — подробная инструкция

Mozilla Firefox – это один из самых популярных браузеров для ПК, а также других устройств. Но часто бывает так, что пользователь скачивает иностранную версию программы. А потом они долго пытаются разобраться, как поменять язык в Мозиле с английского на русский. Действительно, как? Мы подготовили краткую и действенную инструкцию по этому вопросу.

На телефоне

Рассмотрим инструкцию используя 2 основные операционные системы – Android и IOS.

Android

  1. Запускаем Instagram и переходим в Profile тапнув на миниатюру основной фотографии профиля в главном меню.
  2. Затем открываем дополнительное меню нажав на 3 полосы в углу экрана и выбираем последний пункт из списка под названием Settings.
  3. Откроется основное меню настроек, находим строку с названием Account и выбираем её.
  4. Третьим по счёту пунктом должна быть настройка под названием Language, нажмите на неё один раз.
  5. Осталось выбрать нужную опцию. Стоит обратить внимание на иконку синей галочки напротив одной из строк. Она показывает активированный на данный момент язык. Осталось найти в списке Russian или Русский и выбрать его в качестве основы.

iPhone

На устройствах под управлением IOS расположение некоторых элементов различается. Рассмотрим расположение нужной нам функции.

  1. Первый шаг не отличается от инструкции для устройств под управлением Андроид. Открываем профиль и переходим в Settings.
  2. Разработчики решили не выводить языковые настройки в отдельную вкладку и поместили её в основном блоке. Найдите в появившемся меню Language и тапните на неё один раз.
  3. Найдите Русский (Россия) и нажать на него один раз.
  4. Появится небольшое окно с надписью «Change Language?». Подтвердите свой выбор нажатием на «Change».

Встроенные в браузеры переводчики

Глобализация вкупе с искусственным интеллектом сделали машинный перевод обыденностью. Даже специальные программы для этого не нужны. Все необходимое встраивают в браузер, чтобы люди могли общаться в соцсетях или читать иностранные блоги, не зная языка собеседника и посещаемых сайтов.

Поэтому для начала разберем те интерпретаторы, что есть в браузерах «из коробки», а уже потом рассмотрим альтернативные варианты.

Google Chrome

Google давно работает на поприще переводов, поэтому наличие встроенного переводчика в Chrome вполне очевидное явление. Алгоритм перевода тот же, что используется на одноименном сайте, так что качество перевода не станет сюрпризом.

Важное преимущество – поддержка большого количества языков. Используя Chrome, можно зайти на тот же Weibo и чувствовать себя там относительно комфортно, потому что даже с китайского браузер Google переводит сносно.

И второе – кастомизация. Вы вправе сами решать, на какой язык переводить сайт. Он не привязан к языку системы или браузера как такового. Дополнительные языки можно добавить через настройки и использовать для перевода по умолчанию или, наоборот, исключить из языков для перевода (тогда Chrome начнет их игнорировать). Также можно выбрать, какие сайты не стоит переводить вовсе, а какие нужно переводить автоматически при каждом посещении.

Чтобы воспользоваться Google Translate в Chrome:

  • Открываем страницу на иностранном языке.
  • Кликаем по логотипу Google Translate в правой части поисковой строки.
  • Выбираем язык, на который надо перевести страницу.

Готово, текст на сайте моментально изменится на переведенный.

Microsoft Edge

Microsoft использует похожую с Google модель перевода страниц в браузере. Разница заключается в используемых технологиях. Разработчики Edge встроили в него собственное детище по имени Bing Translator.

Качество перевода неоднозначное. Он переводит заметно медленнее, чем конкуренты, и не все части страницы. Больше слов интерпретирует либо некорректно, либо так, что из них не удается уловить контекст и понять суть написанного. Частенько после перевода через Bing текст обрезается на полуслове. Google так не делает.

Читайте также:  Обзор дистрибутивов LINUX: как правильно выбрать?

Но это все субъективное мнение, основанное на тестировании китайского блога Weibo и пары немецких статей в Википедии.

Чтобы воспользоваться Bing Translator в браузере Эдж:

  • Заходим на непереведенную страницу.
  • Кликаем по логотипу Bing Translator в правой части поисковой строки.
  • Выбираем знакомый язык из списка доступных в Bing Translator.
  • И соглашаемся на перевод страницы, кликнув по кнопке «Перевести».

Через несколько секунд язык страницы изменится.

Safari

В 2020 году Apple тоже решила заняться разработкой собственного переводчика. У них получился удобный аналог Google Translate для iOS 14 и заметно прокачались языковые навыки Siri. Естественно, не обошлось без появления функции перевода в браузере.

Но, как это часто бывает у Apple, функциональность встроенного интерпретатора оказалась заметно ограничена.

  • Во-первых, он переводит только на язык, установленный в системе. Если по умолчанию в вашем компьютере или смартфоне установлен английский язык в качестве основного, то перевести сайт с английского на русский не получится. Только наоборот.
  • Во-вторых, в Safari для macOS переводчик все еще находится в стадии бета-тестирования и не всегда срабатывает даже на тех страницах, на которых мобильная версия прекрасно справляется с переводом.

Зато, когда переводчик Apple работает, он работает хорошо. Перевод действительно на уровне конкурентов, а зачастую и уровнем выше.

Чтобы воспользоваться переводчиком в Safari:

  • Открываем страницу на иностранном языке (это должен быть иностранный язык для системы, а не для вас).
  • И кликаем по иконке в виде двух облаков в поисковой строке (в macOS).

В случае с iOS процесс немного усложняется:

  • Открываем непереведенный сайт.
  • Потом тапаем по значку в виде буквы А в поисковой строке.
  • Выбираем пункт Translate to English (или другой язык в зависимости от языка ОС).

Язык страницы изменится моментально.

Российский IT-гигант тоже обладает и собственным переводчиком, и браузером. построен на базе Chromium, как и новый Edge, поэтому принцип работы встроенного интерпретатора там такой же, как у Google и Microsoft.

Но переводом занимаются алгоритмы, разработанные Яндексом и используемые на одноименном сайте. Поддержка языков довольно широкая, но выбирать среди них нельзя. Как и Safari, разработка Яндекса предлагает переводить только на язык ОС.

Спасибо хотя бы на том, что перевод можно автоматизировать или вовсе отключить, если язык знаком пользователю.

Чтобы воспользоваться переводчиком в :

  • Заходим на непереведенную страницу.
  • Кликаем по логотипу в правой части адресной строки.
  • Нажимаем на кнопку «Перевести».

Как я уже сказал выше, язык перевода только в браузере поменять нельзя. Придется менять язык браузера или всей ОС.

Использование Google Переводчика

Если копаться в настройках вы не хотите, и вам первый раз понадобилось поменять язык в Хром для какого-то сайта, то можно воспользоваться Google Переводчиком. Переходите на его страницу (1) по ссылке: &tab=TT&authuser=0.

Дальше выберите с какого на какой язык нужно перевести (2), и в первое поле вставьте ссылку на сайт (3).

Во втором поле отобразится похожая ссылка. Нажмите по ней правой кнопкой мыши и выберите «Открыть ссылку в новой вкладке».

Указанный сайт будет открыт через Гугл Переводчик на нужном языке. Если перевод будет не совсем понятный, наведите мышку на текст, чтобы отобразить оригинал.

Шаг четвертый

После установки плагина русификации, нужно закрыть Firefox. При следующем запуске интерфейс браузера Firefox будет на русском языке:

Читайте также:  Вывести список файлов в каталоге или папке на компьютере

P.S.

Если вы живете в г. Краснодар, для вас есть простой способ русифицировать Ubuntu Linux — нажмите кнопку и договоритесь со специалистом. Закажите настройку Linux, FreeBSD в Краснодаре

Иван Сухов, 2014 г

Поделитесь этим сайтом с друзьями!

Если вам оказалась полезна или просто понравилась эта статья, тогда не стесняйтесь — поддержите материально автора. Это легко сделать закинув денежек на Яндекс Кошелек № 410011416229354. Или на телефон +7 918-16-26-331.

Или другими способами (с карты, с телефона)

Даже небольшая сумма может помочь написанию новых статей 🙂

Или поделитесь ссылкой на эту статью со своими друзьями.

Сопутствующие статьи

  • Что такое линукс?
  • Windows или Linux?
  • Запись образа Ubuntu ISO на флешку
  • Настройка pppoe Ubuntu
  • Как подключить wifi на Ubuntu
  • Как подключить wifi на Mandriva, Kubuntu, ROSA (KDE)
  • Как подключить 3G USB модем в Ubuntu
  • Подключение 3G USB модема Ubuntu Linux
  • Настройка сети между Ubuntu Linux и Windows
  • Раздача Интернет между Ubuntu Linux и Windows
  • Настройка и ускорение Ubuntu
  • Firefox Ubuntu — русский язык
  • Русская Убунту
  • Расшарить принтер по сети в Ubuntu
  • Установка FreeBSD
  • Обзор Ubuntu Live CD
  • Обзор Ubuntu
  • Обзор Ubuntu
  • Обзор Ubuntu
  • Обзор KDE, XFCE, LXDE
  • Что делать если Linux завис
  • Ubuntu Unity — инструкция, 2013 год
  • Квиклисты Unity — описание
  • Описание KDE 4
  • Руководство по использованию Ubuntu Unity
  • Руководство по использованию Gnome Shell
  • Установка программ на Ubuntu Linux
  • Теория SELinux
  • Установка Ubuntu на шифрованный диск
  • Установка Ubuntu на шифрованный диск
  • Установка Fedora на шифрованный диск
  • Установка Ubuntu c флешки
  • Установка Ubuntu
  • Установка Ubuntu поверх Windows 8
  • Установка Ubuntu поверх Windows 8.1
  • Установка Ubuntu поверх Windows 7
  • Установка Ubuntu поверх Windows 7
  • Установка Ubuntu поверх Windows XP
  • Установка VirtualBox на Ubuntu

Yandex Browser

Яндекс браузер – новый, но уже довольно популярный браузер от русского поисковика В этом веб обозревателе изменение языка интерфейса один в один, как и в Google Chrome, правда изменены только некоторые фразы и расположение значков настроек и т.п.

Кликаем по трем полоскам находящимся в верхней части окна и запускаем меню параметров Яндекс браузера.

Открываем дополнительные параметры.

Опять ищем «Языки» и кликаем по настройке языков.

Если в открывшемся списке требуемый вами язык не появился, тогда кликаем по кнопке «Добавить», выбираем язык и жмём по «ОК».

Например, нужный мне язык — это русский, после того, как вы его добавили перетягиваем его на первое место в списке, а справой стороны кликаем по кнопке «Использовать этот язык в интерфейсе браузера».

Как видите изменение языка интерфейса в Яндекс браузера абсолютно такое же, как и в их прямых конкурентов.

Ну пожалуй наверное на этом закончим, как изменить язык интерфейса в браузере Internet Explorer, я пожалуй не буду рассказывать так, как уже мало кто  его использует, да и обычно язык там устанавливается в соответствием с языка операционной системы, потому я думаю, что не стоит над этим даже заморачиваться.

P.S Буду рад увидеть Вас не только в гостях на нашем  сайте, но и в группе Вконтакте.

Как изменить язык интерфейса в браузерах Chrome, Opera, Firefox, YandexМетки:Интернет

Меняем язык в Mozilla Firefox

Теперь же переходим непосредственно к смене языка. Есть несколько способов. Сначала попробуйте первый и, если он не сработает (что вряд ли), переходите ко второму.

Через настройки браузера

Проще всего включить русский или поменять на любой другой нужный нам язык прямо в настройках Мозиллы. Делается это так:

  1. Переходим в главное меню программы и выбираем там обозначенный на скриншоте пункт.
  1. Переключаемся на вкладку Основные и напротив пункта Язык жмем кнопку Выбрать.
  1. В выпадающей строке выбираем язык, который хотим добавить. Для этого сначала жмем по обозначенному пункту.
  1. Выбираем нужный элемент.
Читайте также:  Как защитить сайт на WordPress от взлома? 17 способов защиты

Кстати, это тоже очень интересно:  Как раздать интернет с телефона на ноутбук

  1. Жмем кнопку Добавить.
  1. Выбираем добавленный язык и кликаем по ОК.

Дальше нужно перезагрузить обозреватель и языковые настройки обновятся.

Точно так же получится сменить язык и на любой другой. Например, Украинский или Белорусский.

При помощи адресной строки

Настроить язык получится и через скрытые настройки Firefox. Приступаем:

  1. В адресной строке вводим about:config и жмем Enter.
  1. Браузер предупреждает об ответственности при редактировании данных настроек. Жмем отмеченную стрелкой кнопку.
  1. Воспользовавшись поиском, ищем строку с . Затем переключаем ее в положение false с true.
  1. Таким же образом находим и второй ключ. Кликаем по нему двойным ЛКМ.
  1. В открывшемся окошке вводим код языка, на котором теперь должен работать браузер, потом щелкаем по ОК.

Готово. После перезагрузки Мозилла Фаерфокс должен изменить язык интерфейса.

Альтернативная установка

Можно скачать и установить браузер с уже инсталлированным нужным языковым пакетом.

  1. Переходим на страницу загрузки модифицированных версий. Перед вами откроется такое окно:
  1. Выбираем нужную локаль, при этом соблюдая разрядность установленной у вас Windows.

Для того чтобы проверить разрядность операционной системы нужно воспользоваться комбинацией Win+PauseBreak.

  1. Когда инсталлятор будет загружен, запустите его.
  1. Ждем окончания распаковки скачанного дистрибутива.
Меняем язык в Mozilla Firefox
  1. Пропускаем приветствие, нажав на Далее.
  1. Переключаем инсталлятор в режим расширенной установки, затем кликаем по Далее.
Меняем язык в Mozilla Firefox
  1. Если нужно, меняем путь и жмем отмеченную кнопку.
  1. Отключаем службу поддержки и переходим к следующему шагу.
Меняем язык в Mozilla Firefox
  1. Конфигурируем создание ярлыков.
  1. Жмем кнопку установки.
Меняем язык в Mozilla Firefox
  1. Ждем завершения установки.

Осталось лишь нажать Готово.

Меняем язык в Mozilla Firefox

Теперь ваш Мозилла точно переведен на русский язык.

Приведенная инструкция одинаково правильно работает на Windows XP, 7, 8 или 10. Также поддерживаются Mac OS и Linux.

Меняем язык в Mozilla Firefox

Как настроить домашнюю страницу в Mozilla Firefox?

Фаерфокс — это наиболее распространенный интернет-обозреватель, который, как и другие подобные программы (Хром, Интернет Эксплорер и так далее), в своём функционале имеет опцию установки домашней (стартовой) страницы.

Домашняя страница в Mozilla Firefox – это URL-адрес сайта, который будет открыт в первой вкладке при запуске браузера.

Как настроить домашнюю страницу в Mozilla Firefox?

При установке программы в качестве стартовой страницы обычно в настройках указан URL-адрес официального сайта Фаерфокс. Данную страницу можно изменить по своему желанию на любой другой сайт.

Приведем пошаговую инструкцию о том, как настроить домашнюю страницу в Mozilla Firefox.

  1. Запускаем обозреватель, нажав на иконку программы Firefox, в верхней части щёлкаем на иконку с тремя полосками «Бургер-меню» и в появившейся контекстной менюшке щёлкаем на пункт «Настройки» (или можно в браузерной строке ввести строчку about:preferences):
Как настроить домашнюю страницу в Mozilla Firefox?
  1. В результате откроется новая страница. В левом меню нажимаем на иконку шестерёнки «Основные», в подразделе  «При запуске Firefox» выбираем опцию «Показать домашнюю страницу», а затем в подразделе «Домашняя страница» в поле вводим URL сайта, который будет открываться при первоначальном запуске браузере (при его открытии):

Примечание! Если вы открыли настройки для выбора стартовой страницы, находясь на сайте, который хотите назначить стартовым, то необходимо нажать на кнопку «Использовать текущую страницу». Также можно назначить стартовым сайт, который находится в закладках браузера, если они не пустые. Для этого необходимо нажать на соответствующую кнопку, показанную на картинке ниже:

Вот так легко можно сделать страницу стартовой в Мозиле. Если у Вас появились какие-то сложности с настройкой или другие вопросы по данной инструкции, то Вы можете задавать их в х ниже.

Как настроить домашнюю страницу в Mozilla Firefox?